Balancing tenants and owners on City Inside/Out